English Translation:
Royal Avenue by LAPIN*CARROT
Hello.. I, Kim Gamsa salute you. With a bow with a bow
Waiting and waiting for Kim Gamsa to post for the second story but I take a moment to go out before posting.
Park representative
of Kara – Honey
Long-awaited first story of Kara Honey
‘OH ~ HONEY’ THAT ‘HONEY’ I’M NOT ~
Kara Singer Members, Park Gyuri (Leader, the main vocals), Nicole, Han Seung-yeon, Goo Hara, Kang Jiyoung
DSP media agency Debut
Awards 2007 1st Album [Blooming]
2010 19th Seoul Music Awards Hayiwin Award
2010 The 16th Republic of Korea Yes Entertainment Award Female Singer
5th Cyber Ambassadors nationwide local elections Career 2010.05
**************************************************
Photo caption below:
When Royal Avenue office begins in the morning on 2010/5/13
Royal Avenue CEO Park is working hard to do something
Suddenly, somewhere began calling and to call up for ‘Honey’
(hmm… call for information from Japanese company to roughly translate and if you find awkward or incorrect parts may be fatal)
tips from Kim Gamsa: There is a possibility of understanding Japanese quite a little
Oops!! CEO Park was directly get something right out of it from Japanese company Kara’s Honey ~
Voila ~~ CEO Park finally completed the long-awaited first song 쓱 ~ Lyrics 쓱- 쓱쓱 Japanese language classes 1
Now, all of Kara’s honey Park representative ver. do not push Let’s hear it again ~ ? reading and repeat
********************************************************
[she just omit the translation of the song]
*************************************************************
Today’s Hot
후타리다케노 지까응오 ~ 스고시따이노요
(should be Japanese sound. “Hutaridakeno jikkaeungoh ~ seugosittayinoyo” Jung Min is talking in Japanese, the following sentence should be translation however not sure though)
‘I want to spend some alone time!’
* Top comes up all the posting of Royal Avenue by LAPIN*CARROT
The uploaded post prepared through rigorous testing and stressing
I am the original post Kim Gamsa check certification mark may be fatal ^^
************************************
I’ll be waiting your valuable comments and sympathy
This is Royal Avenue Kim Gamsa. Everybody this is Kim Gamsa under~
Royal Avenue uses a lot a lot of love without sparing ~ really really ~
Credit: http://www.lapincarrot.co.kr/+royalave.com
English translation: www.ss501fighting.wordpress.com
Give proper credits when reposting, thanks!
English translation: www.ss501fighting.wordpress.com
Give proper credits when reposting, thanks!
No comments:
Post a Comment